Cómo Obtener una Orden de Protección en Texas: Guía de Emergencia

• 1. Solicitud: en el tribunal de distrito donde usted vive o donde ocurrió la violencia (Ector, Midland, Ward...). No hay cuota judicial para la víctima (§81.002). La Fiscalía de Distrito también puede presentarla por usted.
• 2. Orden temporal ex parte: con peligro claro y presente, el juez la firma el mismo día, sin avisar al agresor — válida hasta 20 días, renovable.
• 3. Notificación y audiencia: el agresor es notificado y ambas partes presentan evidencia (normalmente dentro de 14 días).
• 4. Orden final: hasta 2 años — o más, incluso de por vida, en casos de lesiones graves o reincidencia.

Evidencia útil: fotos de lesiones, mensajes amenazantes, reportes policiales (no obligatorios), registros médicos y testigos.

• Prohibir todo contacto directo o por terceros, y fijar distancia mínima de su casa, trabajo y la escuela de los niños
• Excluir al agresor de la vivienda, aunque esté a su nombre
• Custodia temporal de los hijos y manutención provisional
• Prohibición de armas de fuego — automática bajo la ley federal con orden final (18 U.S.C. §922(g)(8))
• Protección para familiares, otros miembros del hogar y hasta mascotas

Violar la orden es delito: clase A (hasta 1 año de cárcel), felonía con violaciones repetidas. La policía arresta de inmediato — llame al 911 y documente cada violación.

Las víctimas de violencia familiar tienen derecho a protección sin importar su estatus migratorio. Su solicitud no se comparte con inmigración. Además, ser víctima puede abrirle caminos migratorios propios: la visa U (víctimas de crímenes que cooperan) y VAWA (auto-petición para cónyuges maltratados de ciudadanos/residentes) — sin depender del agresor.

Un hallazgo de violencia familiar también transforma su caso de custodia: elimina la presunción de conservaduría conjunta (§153.004). Actuamos el mismo día en emergencias, en español: (432) 366-6000.